Mercado de productos locales

enero 18, 2017

Berako Udaleko Garapen Batzordearen kezka haundienetako bat bertako ekoizleek eta baserritarrek bizirauteko dituzten arazoak dire. Lehenbiziko sektorearen egoera hau hobetzeko neurrien artean, produktuen salmenta zuzena bultzatzea neurri ona iduritzen zaigu.
Gero eta gehiago aditzen dugu, bertako produktuak eta ahal bada ekologikoak, kontsumitzeak duen garrantzia, bai gu guztion osasunerako, bai bertako ekonomiarendako eta baita gure ingurunea babesteko ere.
Bide horretan, Baztan-Bidasoa eskualdeko ekoizleen merkatua antolatzeko asmoa du Berako Udaleko Garapen Batzordeak. Honetarako prentsa ohar honen bidez ekoizleak animatu nahi genituzke Berako Udalarekin harremanetan jartzera, jakiteko zenbat ekoizle eta zein produkturekin prest egonen liratekeen merkatu honetan beraien produktuak eskeintzera.
Hasiera batean hilabetean behin, larunbata goizez, eginen litzateke merkatu hau baina bai datak eta gainerakoak zehazteko parte hartuko luketeen ekoizleekin bildu nahiko genuke.
Interesatuak berako Udalarekin harremanetan jarri daitezela, bera@bera.eus emailera idatziz merkatua aipatuz edo 948 012 012 telefonora deituz. Otsaila baino lehen faborez. Eskerrikasko.

Uno de los temas más preocupantes para la comisión de desarrollo del Ayuntamiento de Bera es la situación de los pequeños productores de la zona. Para intentar mejorar esta situación parece interesante fomentar la venta directa de estos productos.
Cada vez se oye más lo importante que es consumir productos locales y a poder ser ecológicos, por nuestra salud, por la economía local y también por el respeto al medio ambiente.
Para fomentar la venta directa de estos productos la comisión de desarrollo del Ayuntamiento de Bera tiene intención de organizar un mercado con los pequeños productores de Baztan-Bidasoa. Por medio de esta nota de prensa animamos a los productores locales a que se pongan en contacto con nosotros para saber cuantos y con que productos estarían dispuestos a participar en este mercado.
En principio sería un mercado mensual, los sábados por la mañana aunque tanto las fechas como la frecuencia las acordaremos con los participantes.
Los interesados se pueden poner en contacto con el Ayuntamiento por email con el tema mercado a bera@bera.eus o por teléfono llamando al 948 012 012. Antes de Febrero. Eskerrikasko.


<< volver